旧金山亚洲艺术åšç‰©é¦†æ”¶è—䏿œ‰ä¸€æ‰¹åŒ—京è€ç…§ç‰‡ï¼Œå¦‚北海公å›ç™½å¡”ã€é¢å’Œå›é“œç‰›ã€é¢å’Œå›å¤šå®ç‰ç’ƒå¡”ã€å¤©å›ã€ç¢§äº‘寺ã€é›å’Œå®«ç‰ã€‚虽然已ç»åŽ†äº†è¿‘ç™¾å¹´æ²§æ¡‘ï¼Œå€¼å¾—åº†å¹¸çš„æ˜¯ä»Žå½“ä¸‹åŒä¸€è§†è§’æœ›åŽ»ï¼Œè¿™äº›åœ°æ ‡å»ºç‘的风貌并未å‘生大的改å˜ï¼Œè®©äººæœ‰â€œå¤ä»Šéš¾åˆ†â€ä¹‹æ„Ÿã€‚
彩色相片技术于1904å¹´è¢«å‘æ˜Žï¼Œè¿™äº›æ‘„于20世纪åˆåŒ—äº¬åœ°æ ‡çš„å½©è‰²ç›¸ç‰‡æ˜¾å¾—ç贵而åˆå‰å«ã€‚ 100å¹´å‰çš„åŒ—äº¬ä»€ä¹ˆæ¨¡æ ·ï¼Ÿå¦‚æžœéžè¦è¯´å¤šäº†äº›ä»€ä¹ˆï¼Œä¼¼ä¹Žåªæœ‰æ‚„ç„¶æµé€çš„æ—¶å…‰æ‰€å¸¦æ¥çš„æ²‰é™ã€‚
1.北海公å›ç™½å¡”
北海公å›ç™½å¡” 下图æ¥è‡ªåŒ—æµ·å…¬å›å®˜ç½‘
这座白色的佛塔ä½äºŽåŒ—æµ·å…¬å›çš„ç¼åŽå²›ä¸Šã€‚它建于1651年,æ®çŸ³ç¢‘记载,“有西域喇嘛者,欲以佛教阴赞皇猷,请立塔寺,寿国佑民â€ï¼Œæ˜¯ä¸€åº§è—å¼å–‡å˜›å¡”。
åŒ—æµ·å…¬å›æœ¬æ˜¯ç´«ç¦åŸŽï¼ˆæ•…宫建ç‘群)的一部分,而白塔是属于岛上永安寺的一部分,上圆下方,塔顶设有å®ç›–ã€å®é¡¶ï¼Œå¹¶è£…é¥°æœ‰æ—¥ã€æœˆåŠç«ç„°èŠ±çº¹ï¼Œè¡¨ç¤ºâ€œä½›æ³•â€åƒæ—¥ã€æœˆé‚£æ ·å…‰èŠ’å››å°„ï¼Œæ°¸ç…§å¤§åœ°ã€‚
2.é¢å’Œå›é“œç‰›
é¢å’Œå›é“œç‰›Â 下图æ¥è‡ªé¢å’Œå›å®˜æ–¹å¾®åš
é¢å’Œå›æ˜†æ˜Žæ¹–ä¸œå ¤å²¸è¾¹ï¼Œæœ‰ä¸€å¤´ç¥žæ€ç”ŸåŠ¨çš„é“œç‰›è¹²åœ¨æ²³è¾¹ï¼Œé¥æœ›è¿œå¤„,åƒä¸€ä¸ªçŽ‹è€…ï¼Œä¹Ÿåƒä¸€ä¸ªè¯—人。它蹲在那儿已ç»è¿‘400å¹´äº†â€”â€”é“œç‰›é“¸é€ äºŽæ¸…ä¹¾éš†äºŒå年,也就是1755年,牛背上刻有乾隆手书《金牛é“》 ï¼šâ€œé‡‘å†™ç¥žç‰›ï¼Œç”¨é•‡æ‚ æ°¸â€¦â€¦æ•¬å…¹é™ç¥¥ï¼Œä¹¾éš†ä¹™äº¥â€ï¼Œå½“时的人们信仰牛å¯é•‡æ´ªï¼Œä¿ä¸€æ–¹å¹³å®‰ã€‚
照片ä¸çš„æ¡¥å«åšåä¸ƒå”æ¡¥ï¼Œæ˜¯å›å†…æœ€å¤§çš„çŸ³æ¡¥ã€‚æ¡¥é€šå¾€å—æ¹–岛,那是å›ä¸ä¸‰ä¸ªäººå·¥å²›ä¹‹ä¸€ï¼Œè±¡å¾ç€åœ°ä¸Šçš„仙岛。
3.é¢å’Œå›å¤šå®ç‰ç’ƒå¡”
é¢å’Œå›å¤šå®ç‰ç’ƒå¡” 下图æ¥è‡ªé¢å’Œå›å®˜ç½‘
这座多å®ç‰ç’ƒå¡”建于清代乾隆åå…年(1751年),是乾隆皇å¸ä¸ºåº†ç¥çš‡å¤ªåŽå…åå¯¿è¾°è€Œé€ ï¼ŒåŽŸå…ˆå±žäºŽèŠ±æ‰¿é˜å»ºç‘群的一部分。在1860å¹´é英法è”军焚æ¯åŽï¼ŒèŠ±æ‰¿é˜çް仅å˜å¤šå®ç‰ç’ƒå¡”ã€çŸ³é›•和其它建ç‘基å€ã€‚
多å®ç‰ç’ƒå¡”高åå…米,八é¢ä¸ƒçº§ï¼Œå¡”身用黄ã€ç»¿ã€é’ã€è“ã€ç´«å¤šè‰²ç‰ç’ƒç –ç“¦é•¶ç Œï¼Œä¸‹æ‰¿æ±‰ç™½çŽ‰é¡»å¼¥åº§ã€‚å¡”å‰ç«‹æœ‰ä¹¾éš†çš„《御制万寿山多å®å¡”颂》石碑,更为难得的是用了汉ã€è’™ã€æ»¡ã€è—å››ç§æ–‡å—é•Œåˆ»ï¼Œæ— è®ºæ˜¯å®¡ç¾Žä»·å€¼è¿˜æ˜¯åŽ†å²æ–‡åŒ–价值都æžå…¶ç贵。
4.é¢å’Œå›é•¿å»Š
é¢å’Œå›é•¿å»ŠÂ 下图æ¥è‡ªé¢å’Œå›å®˜ç½‘
è¢«èª‰ä¸ºâ€œçš‡å®¶å›æž—åšç‰©é¦†â€çš„é¢å’Œå›å¯è°“æ˜¯é›†å„æ–¹å¤§æˆï¼Œå›å†…的这座长廊全长728米,是我国å¤å»ºç‘å’Œå›æž—䏿œ€é•¿çš„廊,其æ¢å¼˜ä¸Žç²¾è‡´ä»¤äººå«ç»ã€‚长廊共有273间,内有548æ ¹æŸ±å,东起邀月门,西至石丈äºï¼Œä¸é—´ç©¿è¿‡æŽ’äº‘é—¨ï¼Œè±¡å¾æ˜¥å¤ç§‹å†¬å››å£ã€‚
这座长廊å¯è°“是å副其实的“画廊â€ï¼Œå…±è®¡æœ‰ä¸€ä¸‡ä½™å¹…色彩鲜艳ã€ç¬”触精细的彩画,题æåŒ…括了ä¸å›½å¤å…¸å°è¯´ã€æ°‘间故事ã€é£Žæ™¯ç”»å’Œå„ç§æ¤ç‰©åŠ¨ç‰©çš„æ•…äº‹ï¼ŒçµåŠ¨ä¸°å¯Œï¼Œè®©åœ¨å»Šä¸‹æ¼«æ¥å¯Œæœ‰æ„趣。
5.天å›
天å›Â 下图æ¥è‡ªå¤©å›å…¬å›å®˜ç½‘
天å›ä½äºŽåŒ—京城å—侧,是ä¸å›½æœ€è‘—åã€æœ€é‡è¦çš„ç¥ç¥€åœºæ‰€ä¹‹ä¸€ã€‚天å›å§‹å»ºäºŽæ˜Žæ°¸ä¹å八年(1420年),清乾隆ã€å…‰ç»ªæ—¶æ›¾é‡ä¿®æ”¹å»ºï¼Œæ˜Žæ¸…ä¸¤ä»£çš‡å¸æ¯å¹´ä¼šä¸¤æ¬¡å‰æ¥ç¥ˆæ±‚è‹å¤©ä¿ä½‘ã€äº”谷丰登。
1927å¹´å‰çš„天å›
1927å¹´å‰å¤©å›åˆ†ä¸ºåœœä¸˜å›å’Œç¥ˆè°·å›ä¸¤ä¸ªéƒ¨åˆ†ï¼Œåœœä¸˜å›åœ¨å—ã€ç¥ˆè°·å›åœ¨åŒ—,分别是“ç¥å¤©â€â€œç¥ˆè°·â€çš„场所。å›åŸŸåŒ—呈圆形,å—为方形,寓æ„“天圆地方â€ã€‚照片ä¸çš„建ç‘准确æ¥åº”是祈谷å›çš„祈年殿,åˆå»ºæ—¶åŽŸå为“大祀殿â€ï¼Œæ˜¯æ£æœˆç¥ˆè°·çš„专用建ç‘。它高38.2米,直径24.2米,内部开间分别寓æ„å››å£ã€å二月ã€å二时辰以åŠå‘¨å¤©æ˜Ÿå®¿ï¼Œæ˜¯çŽ°ä»Šä»…å˜çš„一例å¤ä»£æ˜Žå ‚å¼å»ºç‘,被列入è”åˆå›½ä¸–界文化é—产。
6.碧云寺
碧云寺 下图æ¥è‡ªé¦™å±±å…¬å›å¾®åš
碧云寺ä½äºŽé¦™å±±å…¬å›åŒ—侧,始建于元至顺二年(1331年),最åˆå为“碧云庵â€ï¼ŒåŽç»æ˜Žã€æ¸…扩建,如今看到的建ç‘形制大多是ç»è¿‡1748年乾隆年间的大修之åŽç•™ä¸‹çš„。
这座建ç‘çš„é€ åž‹ä¸Žå°åº¦è©æè¿¦è€¶çš„æ‘©è¯ƒè©å¯ºçœ‹ä¸ŠåŽ»å¾ˆç›¸åƒï¼ŒåŽè€…是佛祖释迦牟尼悟é“之处,全çƒä½›æ•™å¾’çš„æœåœ£ä¹‹åœ°ã€‚或许在修建碧云寺时曾有所借鉴。
7.é›å’Œå®«
é›å’Œå®«Â 下图æ¥è‡ªé›å’Œå®«å®˜ç½‘
去过é›å’Œå®«çš„人总会被其æ¢å¼˜æ°”势与é›å®¹æ°”度所折æœã€‚这座宫廷始建于康熙年间,被èµç»™åº·ç†™ç¬¬å››å胤禛,作为其è´å‹’和亲王时期的府邸,直到胤禛继ä½åŽæ‰ç¦»å¼€æ¤åœ°ã€‚这里也是乾隆出生和æˆé•¿ä¹‹åœ°ï¼Œé›å’Œå®«ä¹Ÿå› 出了两ä½çš‡å¸è€Œæˆä¸ºâ€œé¾™æ½œç¦åœ°â€ï¼Œä»¥é»„瓦红墙装饰,与紫ç¦åŸŽçš‡å®«è§„æ ¼ä¸€è‡´ã€‚

图片æ¥è‡ªé›å’Œå®«å®˜ç½‘
ä¹¾éš†å¹´é—´ï¼Œè¿™åº§å®«æ®¿æ”¹é€ æˆäº†è—ä¼ ä½›æ•™çš„å¯ºé™¢ï¼Œä»Žæ¤é›å’Œå®«åˆè¢«ç§°ä¸ºå–‡å˜›å®«ã€‚é›å’Œå®«å»ºç‘布局完整,寺院å‰ç«¯çŸ—立牌åŠï¼Œæ˜æ³°é—¨å‰é“ºè®¾è¾‡é“,尽显皇家风范。å‰éƒ¨çš„七座建ç‘ï¼šæ˜æ³°é—¨ã€é’Ÿæ¥¼ã€é¼“楼ã€é›å’Œé—¨ã€é›å’Œå®«ã€è®²ç»æ®¿ã€å¯†å®—殿,呈现ä¸å›½ä½›æ•™å¯ºé™¢â€œä¸ƒå ‚ä¼½è“â€å¼æ ‡å‡†å¸ƒå±€ã€‚åŽéƒ¨å„殿é€çº§å‡é«˜ï¼Œè±¡å¾ä½›é™€ä¸–界的庄严å‰ç¥¥ã€‚
8.æŸæž—寺
æŸæž—寺 下图由Krsnarupaæ‹æ‘„
在é›å’Œå®«çš„东边ä¸è¿œå¤„ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€åº§åŽ†å²æ›´ä¸ºæ‚ 久但å¯èƒ½å¹¶ä¸ä¸ºå¤šæ•°äººæ‰€çŸ¥çš„æ±‰ä¼ ä½›æ•™å¯ºé™¢â€”â€”æŸæž—寺。æ®é—»åŽŸå¯ºå‰æŸæ ‘æˆæž—ï¼Œå› æ¤å¾—åæŸæž—å¯ºã€‚
æŸæž—寺始建于1347å¹´ï¼Œä¸ºå…ƒæœæœ«ä»£çš‡å¸æ‰€å»ºï¼›åœ¨æ¸…代æˆä¸ºäº†è®¸å¤šåƒ§ä¾£ä¿®è¡Œã€å¦ä¹ çš„é¿æš‘胜地。历å²ä¸Šå¯¹æŸæž—寺规模最大的一次修缮是在康熙年间,胤禛为其父康熙å¸åº†ç¥å…å大寿时,对该寺进行了大规模修葺,康熙å¸å分高兴,èµâ€œä¸‡å¤æŸæž—â€åŒ¾é¢æ‚¬æŒ‚åœ¨æ£æ®¿å†…。新ä¸å›½æˆç«‹åŽï¼Œæ¤å¤„曾被用åšåŒ—京图书馆分馆。如今是“京内八刹â€ä¹‹ä¸€ï¼Œä½†å¹¶æœªå¯¹å¤–开放。
(本文转载自旧金山亚洲艺术åšç‰©é¦†å¾®ä¿¡å…¬å·ï¼‰
本平å°ä»¥å¼˜æ‰¬ä¸åŽä¼˜ç§€ä¼ ç»Ÿæ–‡åŒ–ä¸ºå®—æ—¨ï¼Œéƒ¨åˆ†æ–‡ç« æºè‡ªç½‘ç»œã€‚ç½‘ç»œç´ ææ— 从查è¯ä½œè€…ï¼Œè‹¥æ‰€è½¬è½½æ–‡ç« åŠå›¾ç‰‡æ¶‰åŠæ‚¨çš„版æƒé—®é¢˜ï¼Œè¯·æ‚¨åŠæ—¶ä¸Žæˆ‘们å–å¾—è”系。admin@cn5v.com