2019å¹´9月18日,由ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢ä¸»åŠžã€ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢ç¾Žæœ¯é¦†æ‰¿åŠžçš„â€œå•„æœ¨ï¼šåˆ˜å²˜ä¸Žæœ¨å£æœ¨åˆ»â€å±•è§ˆå¼€å¹•å¼æš¨ä½œå“æèµ 仪å¼åœ¨ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢ç¾Žæœ¯é¦†å¦æœ¯æŠ¥å‘ŠåŽ…ä¸¾è¡Œã€‚ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢é™¢é•¿èŒƒè¿ªå®‰ã€å‰¯é™¢é•¿è‹æ–°å¹³ï¼Œä¸å›½ç¾Žæœ¯é¦†å‰¯é¦†é•¿å®‰è¿œè¿œï¼Œä¸å›½ç¾Žæœ¯é¦†è€é¦†é•¿æ¨åŠ›èˆŸï¼ŒåŽŸä¸å›½è‰ºæœ¯ç ”究院ä¸å›½ç‰ˆç”»é™¢é™¢é•¿ã€çŽ°ä»»çŽ‹ç¦ç¾Žæœ¯åšç‰©é¦†å誉馆长王炜,ä¸å›½ç¾Žæœ¯é¦†ç ”究员刘曦林,河å—çœç¾Žæœ¯é¦†é¦†é•¿åŒ–建国,ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢é€ åž‹å¦é™¢å‰¯é™¢é•¿ã€ç‰ˆç”»ç³»ä¸»ä»»çŽ‹åŽç¥¥ï¼Œåˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿä¹‹å¥³çŽ‹äººæ®·ç‰å˜‰å®¾å‡ºå¸ä»ªå¼çŽ°åœºã€‚ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢ç¾Žæœ¯é¦†é¦†é•¿å¼ å康担任主æŒäººã€‚

开幕å¼çŽ°åœº
  ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢é™¢é•¿èŒƒè¿ªå®‰è¡¨ç¤ºï¼Œæ¤æ¬¡å±•览的举办既是共åŒç¼…怀刘岘的艺术人生,也是通过交æµã€ç ”讨,丰富对刘岘艺术的å†è®¤è¯†ã€‚æ¯«æ— ç–‘é—®ï¼Œåœ¨20世纪ä¸å›½ç¾Žæœ¯çš„å‘展历程ä¸ï¼Œåˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿæ˜¯å¯¹ä¸å›½çš„版画艺术和ä¸å›½ç¾Žæœ¯éƒ½ä½œå‡ºé‡è¦è´¡çŒ®çš„一代艺术家的é‡è¦ä»£è¡¨ä¹‹ä¸€ã€‚åˆ˜å²˜çš„è‰ºæœ¯ç¦€èµ‹ä¸æœ‰éžå¸¸æ•感于新形å¼ã€æ–°é£Žæ ¼çš„æ–‡åŒ–ç´ å…»ï¼Œä»–çš„ç‰ˆç”»è¯è¨€å…·æœ‰åŒæ—¶ä»£ç‰ˆç”»å®¶çš„共性——在尺幅很å°çš„ç”»é¢é‡Œåšæœ‰ä¸»é¢˜çš„è¥é€ ,在版画的刀笔è¯è¨€ä¸å¯„æ‰˜é¥±æ»¡çš„æƒ…æ„Ÿï¼›åŒæ—¶ï¼Œç›¸æ¯”许多艺术家而言,刘岘先生更注é‡ä»ŽçŽ°å®žç”Ÿæ´»çš„æ„Ÿå—ä¸æç‚¼ä¸€ç§â€œç²¾ç¥žæ€§â€ã€‚

开幕å¼çŽ°åœº
  刘岘先生之女王人殷回顾了刘岘先生创作生活的历程。她æåˆ°ï¼Œåˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿä¸€ç›´ç‰¢ç‰¢åœ°é“è®°ç€é²è¿…先生的教导“åƒçš„æ˜¯è‰ï¼ŒæŒ¤å‡ºçš„æ˜¯å¥¶â€ï¼Œç»ä¸åšä¸€ä¸ªç©ºå¤´çš„艺术家。所以他通过大é‡çš„艺术创作实践åœåœä¸å€¦åœ°åŽ»æŽ¢ç´¢ã€è¿½æ±‚ç‰ˆç”»è‰ºæœ¯ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯æœ¨å£æœ¨åˆ»è‰ºæœ¯ã€‚

ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢é™¢é•¿èŒƒè¿ªå®‰è‡´è¾ž
  ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢é€ åž‹å¦é™¢å‰¯é™¢é•¿ã€ç‰ˆç”»ç³»ä¸»ä»»çŽ‹åŽç¥¥è®¤ä¸ºåˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿçš„作å“é¢è²Œéžå¸¸é²œæ˜Žå’Œç‹¬ç‰¹ã€‚åœ¨æ¨ªå‘æ—¶ä»£é‡Œï¼Œä»–是美术å²ä¸Šå¾ˆäº®ä¸½çš„一é“é£Žæ™¯ã€‚å¦‚æžœæŠŠè¿™äº›ä½œå“æ”¾åœ¨ä¸–界美术范畴当ä¸ä¼šå‘现,ä¸å›½å‡ 代版画家尤其是延安é²è‰ºé‚£ä¸€ä»£ç‰ˆç”»å®¶æ˜¯å…·æœ‰å›½é™…美术å²åž‚直高度的人,所以放在任何地方都毫ä¸é€Šè‰²ã€‚

刘岘先生之女王人殷回顾刘岘先生创作生活历程
  ä¸å›½ç¾Žæœ¯é¦†ç ”究员刘曦林谈到,刘岘先生的木刻艺术å¯ä»¥è¯´åœ¨ä¸å›½ç‰ˆç”»å²ä¸Šç‹¬æ ‘一帜,世界版画å²ä¸Šä¹Ÿä¸å¤šè§ã€‚刘岘先生的版画作å“éžå¸¸è‡´å¯†ï¼Œå…·æœ‰åšå¤§çš„内涵,甚至有一些今天所崇尚的超时空的现代构æˆåæ˜ å…¶ä¸ã€‚如《稳固队ä¼å›¢ç»“抗日》å°ç‰ˆç”»å°±æ˜¯ä¸€ç§è¶…时空的结构,是一ç§çµé‚里é¢ã€æ€æƒ³é‡Œé¢çš„现实。

ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢é€ åž‹å¦é™¢å‰¯é™¢é•¿ã€ç‰ˆç”»ç³»ä¸»ä»»çŽ‹åŽç¥¥å‘言
  刘岘是20世纪ä¸å›½æ–°å…´æœ¨åˆ»è¿åŠ¨çš„å…ˆé©±å’Œå¼€æ‹“è€…ï¼Œæ˜¯ä¸å›½ç€å的版画家。他1915年出生于河å—兰考。1932年考入北平艺专西画专业。1933å¹´å…¥è¯»ä¸Šæµ·ç¾Žä¸“ï¼Œç»„ç»‡â€œæ— åæœ¨åˆ»ç¤¾â€ï¼Œå—到é²è¿…先生大力扶æŒï¼Œæ›¾å¤šæ¬¡ä¸Žé²è¿…è§é¢å’Œé€šä¿¡ï¼Œå¹¶ä¸ºé²è¿…创作æ’图上百幅。1934年赴日本东京å¸å›½ç¾Žæœ¯å¦é™¢ç•™å¦ï¼Œä¸“æ”»æœ¨å£æœ¨åˆ»ã€‚抗战爆å‘åŽï¼Œå›žå›½æŠ•身抗日爱国è¿åŠ¨ã€‚1939年奔赴延安,任é²è¿…艺术å¦é™¢ç¾Žæœ¯ç³»æœ¨åˆ»æ•™å¸ˆï¼Œå…¶é—´åˆ›ä½œäº†ä¸€å¤§æ‰¹åæ˜ æŠ—æ—¥æˆ˜äº‰å’Œå»¶å®‰ç”Ÿæ´»çš„ä½œå“,毛主å¸çœ‹åŽä¸ºä»–亲笔题è¯ï¼šâ€œæˆ‘䏿‡‚木刻的é“ç†ï¼Œä½†æˆ‘喜欢看木刻。刘岘åŒå¿—æ¥è¾¹åŒºæ—¶é—´ä¸ä¹…,已有了许多作å“,希望继ç»åŠªåŠ›ï¼Œä¸ºåˆ›é€ ä¸åŽæ°‘æ—的新艺术而奋斗â€ã€‚1945å¹´è°ƒé‡åº†ã€Šæ–°åŽæ—¥æŠ¥ã€‹ç¤¾å·¥ä½œã€‚æ–°ä¸å›½æˆåŽï¼ŒåŽ†ä»»äººæ°‘æ–‡å¦å‡ºç‰ˆç¤¾ç¼–审ã€ä¸å›½ç¾Žæœ¯é¦†ç ”究部主任ç‰èŒã€‚

ä¸å›½ç¾Žæœ¯é¦†ç ”究员刘曦林å‘言
  刘岘曾说,“我çƒçˆ±è‰ºæœ¯èƒœè¿‡ç”Ÿå‘½â€ï¼Œâ€œæˆ‘很想用艺术æ¥è¡¨è¾¾æˆ‘的爱与憎â€ã€‚å…å年艺术生涯,他紧æ¡åˆ»åˆ€ï¼Œåœåœä¸å€¦åœ°ç ”究木刻艺术,他勤奋创作,留下了上åƒå¹…æœ¨å£æœ¨åˆ»ä½œå“ï¼Œåœ¨æ–¹å¯¸ä¹‹é—´æŠ•å…¥å…¨éƒ¨çš„è‰ºæœ¯çƒæƒ…和对人生ã€å¯¹ä¸–界的æ€è€ƒã€‚

ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢ç¾Žæœ¯é¦†é¦†é•¿å¼ å康担任主æŒäºº
  æ£å¦‚ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢é™¢é•¿èŒƒè¿ªå®‰æ‰€è¨€ï¼šâ€œä»Šå¹´æ˜¯äº”å››è¿åЍ100å‘¨å¹´ã€æ–°ä¸å›½æˆç«‹70åŽè¯žä¹‹å¹´ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¸¾åŠžä»¥æœ¨å£æœ¨åˆ»ä½œå“ä¸ºä¸“é¢˜çš„åˆ˜å²˜è‰ºæœ¯å±•ï¼Œå¯¹äºŽè®¤è¯†åˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿçš„è‰ºæœ¯è´¡çŒ®å’Œä¸€ä»£å…ˆè¾ˆä¸“æ³¨çš„æŽ¢ç ”ç²¾ç¥žï¼Œå¾ˆæœ‰çŽ°å®žå¯å‘æ„义。细察刀笔之痕,如闻“啄木â€å£°å£°ï¼Œå°ºå¹…å¾®å°çš„æœ¨å£æœ¨åˆ»ä½•å°ä¸æ˜¯å¤§æ—¶ä»£ä¸Žåˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿè‰ºæœ¯äººç”Ÿçš„缩影?â€

ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢å‰¯é™¢é•¿è‹æ–°å¹³å‘刘岘先生家属代表王人殷é¢å‘æèµ è¯ä¹¦
  本次展览共展出刘岘193件作å“ã€4本ç贵版画书ç±ï¼Œä»¥åŠé‡è¦æ–‡çŒ®èµ„料,许多都是首次与公众è§é¢ã€‚å…¶ä¸ã€Šç™¾èб齿”¾ã€‹å…¨å¥—作å“101幅为首次整体展出,早期作å“ä¸çš„《罪与罚图》《怒å¼å§ä¸å›½ã€‹ã€Šå夜》æ’图都为三å年代åˆç‰ˆï¼Œæžä¸ºç贵。

  本次展览ä¸ï¼Œåˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿä¹‹å¥³çŽ‹äººæ®·å¥³å£«ï¼Œç»™äºˆä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢å¤§åŠ›æ”¯æŒï¼Œç²¾é€‰åˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿåˆ›ä½œçš„《巩固团结,抗战到底》ç‰å„时期é‡è¦ä»£è¡¨ä½œå“,和木刻原版,æèµ ç»™å¦é™¢ï¼Œå¹¶ç”±ç¾Žæœ¯é¦†æ°¸ä¹…æ”¶è—,共计153ä»¶183幅。æèµ çš„ä½œå“æ¶‰åŠåˆ˜å²˜å…ˆç”Ÿåˆ›ä½œçš„å„个方é¢ï¼Œæ˜¯ç ”ç©¶æœ¨å£æœ¨åˆ»çš„é‡è¦è‰ºæœ¯ä½œå“和资料。这批æèµ 将为ä¸å¤®ç¾Žæœ¯å¦é™¢çš„版画教育,留下ç贵的艺术财富,也填补了我馆收è—上的空白。

展览现场
ã€€ã€€æœ¬æ¬¡å±•è§ˆå†…å®¹åˆ†ä¸ºâ€œæœ¨å£æƒ…结â€â€œè¦ä¸–·真言â€â€œè‡ªç„¶Â·å¯“言â€ä¸‰ä¸ªç‰ˆå—。
  第一版å—â€œæœ¨å£æƒ…结â€ï¼Œä¸€æ–¹é¢é€šè¿‡â€œæœ¨å£æœ¨åˆ»ä¸Žæœ¨é¢æœ¨åˆ»â€ä»‹ç»æœ¨å£æœ¨åˆ»çš„基本概念ã€å·¥å…·ã€ææ–™å’ŒæŠ€æ³•;一方é¢é€šè¿‡â€œåˆ˜å²˜å…¶äººâ€çš„年表梳ç†ï¼Œå›žé¡¾åˆ˜å²˜ä»Žäº‹æœ¨å£æœ¨åˆ»è‰ºæœ¯çš„历程。

展览现场
  第二版å—“è¦ä¸–·真言â€ï¼Œé€šè¿‡æ—©æœŸæœ¨åˆ»è¿žçޝæ’å›¾ã€æˆ˜æ—¶é£Žè²Œã€è‚–åƒä¸Žè£…帧三个å°èŠ‚ï¼Œå‘ˆçŽ°å‡ºåˆ˜å²˜æ—©æœŸä½œå“䏿žå¼ºçš„社会æ£ä¹‰æ„Ÿã€‚ä»–çš„ä½œå“æ— 论是æ’图还是å人肖åƒï¼Œæ˜¯æŠ—æ—¥å®£ä¼ æœ¨åˆ»è¿˜æ˜¯æ™®é€šé£Žæ™¯ï¼Œéƒ½è·µè¡Œç€é²è¿…将木刻å˜ä¸ºå¤§ä¼—é©å‘½æ¦å™¨çš„ç†å¿µï¼Œç”¨åˆ»åˆ€æéœ²ç¤¾ä¼šä¸‘æ¶ï¼Œå€¡å¯¼ç¾Žå¥½çš„å‘现。
  第三版å—“自然·寓言â€ï¼Œä¸»è¦å±•示刘岘的代表作å“ã€Šç™¾èŠ±é½æ”¾ã€‹å’Œã€Šå¯“è¨€ç™¾å›¾ã€‹ã€‚åœ¨ã€Šç™¾èŠ±é½æ”¾ã€‹ä¸Žæ–°ä¸å›½æŠ¥åˆŠè£…饰ã€åŠ¨ç‰©ç«¥è¯ä¸Žå¯“言百图两个å°èŠ‚ä¸ï¼Œå¯ä»¥çœ‹åˆ°ä»–的作å“借物喻人,æ¯ç§èŠ±éƒ½æœ‰ç‹¬ç«‹çš„é£Žæ ¼ï¼Œæ¯ä¸ªå¯“言都有对社会的æ€åº¦ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿåœ¨æç¤ºè§‚众,刘岘与新ä¸å›½ä¹¦ç±ã€æŠ¥åˆŠè£…é¥°é£Žæ ¼å½¢æˆä¹‹é—´çš„关系。
  展览还特别展出了刘岘于1949年创作的《建设新ä¸å›½ã€‹è¿™å¹…ç»å…¸çš„æœ¨å£æœ¨åˆ»ä½œå“ã€‚åŒæ—¶ï¼Œå±•åŽ…å†…æ’æ”¾ç€æ¤æ¬¡å±•览的专题纪录片“时光刻痕——刘岘自述â€ã€‚
  开幕å¼åŽï¼Œâ€œå•„æœ¨ï¼šåˆ˜å²˜ä¸Žæœ¨å£æœ¨åˆ»â€ç ”讨会在美术馆多功能会议室å¬å¼€ã€‚展览将æŒç»è‡³10月7日。
本平å°ä»¥å¼˜æ‰¬ä¸åŽä¼˜ç§€ä¼ ç»Ÿæ–‡åŒ–ä¸ºå®—æ—¨ï¼Œéƒ¨åˆ†æ–‡ç« æºè‡ªç½‘ç»œã€‚ç½‘ç»œç´ ææ— 从查è¯ä½œè€…ï¼Œè‹¥æ‰€è½¬è½½æ–‡ç« åŠå›¾ç‰‡æ¶‰åŠæ‚¨çš„版æƒé—®é¢˜ï¼Œè¯·æ‚¨åŠæ—¶ä¸Žæˆ‘们å–å¾—è”系。admin@cn5v.com