《平复帖》高清（带题跋+高清单字+不同版本释文）完整版

《平复帖》是晋代文学家、书法家陆机创作的草隶书法作品，牙色麻纸本墨迹，现收藏于北京故宫博物院。

诸家《平复贴》释文表

年代	姓名	释文	备注
明	张丑	羸、难、平、复、病、虑、观、自、躯、体、闵、荣、寇、乱	出自张丑《真晋斋记》（载在《真迹日录》）
当代	启功	彦先羸察，恐难平复。往属初病，虑不止此。此已为庆。承使唯男，幸为复失前忧耳。吴子杨往初来主，吾不能尽。临西复来，威仪详。举动成观，自躯体之美也。思识量之迈前，势所恒有，宜称之。夏伯荣寇乱之际，闻问不悉。	《启功丛稿》
当代	张伯驹	彦先羸废，久难平复。……此以为暮年使□（唯）男，幸为复知前忧……自躯体之善也……。	出自张伯驹《春游社琐谈》
当代	张伯驹	舍兄羸瘵久难平复往属初病虑不上止此己为暮年□□□幸为复知□□□□子杨□初来□□□□□□□□□威仪详□□□□观自躯体之善也□□□□□□□□□□□□□□□闵荣寇乱之际□□□□。	出自张伯驹《沧桑几度〈平复帖〉》于1981年第二期《文物天地》
当代	郑春松	彦先羸瘵，恐难平复，微居得病，虑不衍计，计已为苍。年既至男事复失，甚忧之。屈子杨往得来主，吾云能惠。临西复来，威仪详跱，举动祭观，自躯体之盖如思。识黟之迈，甚执所念，意宜稍之旻，伐棠，棠寇乱之际，闻问不悉。	出自《书法》 2001年第10期、 2006年6月28日《书法导报》
当代	缪关富	彦先羸瘵，恐难平复。往属初病，虑不止此，此已为庆。年既至男，幸为复失，甚忧之（耳）。[吴]子杨往初来，主吾不能睹：临西复来，威仪祥跱，举动成观。自躯体之善也，思识梦之迈前轨所[定]，后宜稍之寻伐荣，荣寇乱之际，闻问不悉。	出自《书法导报》 2006年1月18日
当代	谢光辉徐学标	……□侯子杨往初来至，吾不能尽。……闵（伯）荣寇乱之际，闻问不悉。	出自《中国书法》 2006年第5期
当代	缪关富	彦先羸瘵，恐难平复。往属初病，虑不止此，此己为庆，年既至男，幸为复失，甚忧之。吴子杨往初来，主吾不能覩；临西复来，威仪详跱，举动成观。自躯体之（善）也，思识之迈。前[轨]所[ ]。后宜矟之。寻伐荣，荣寇乱之际，闻问不悉。	出自《书法导报》 2007年11月14日、21日
当代	张忠田	彦先羸瘵，恐难平复。往属初病，虑不止此，此已为节年使至。男幸有复失，甚忧耳。舍（或庶）子杨往，初来至，吾不能起。临西复来，威仪详跱，举动成观。自躯体之恙也，思识梦之迈甚，执所恒与君。稍之闵凶，棠寇乱之际，闻问不悉（或多）。	网络
当代	不详	彦先羸瘵，恐难平复。往属初病，虑不止此，此已为庆。年既至男，幸乃复失，甚忧耳。壬子杨往，初来主吾，不能惠。临西复来，威仪详跱，举动成观。自躯体之恙也，思识墨之迈甚，执所须与君。稍之闵凶，荣寇乱之际，闻问不悉。	网络